服務條款 Terms of Service

｢Tower of Saviors 神魔之塔｣手機遊戲應用程式 – 服務條款

歡迎使用｢Tower of Saviors 神魔之塔｣手機遊戲應用程式 (以下簡稱「本應用程式」)。以下服務條款 (包括有關連結及政策，以下簡稱「本服務條款」) 適用於所有使用本應用程式及/或在本應用程式及/或網址https://towerofsaviors.com/zh/ 及/或其轉發網站）提供的任何服務（該等服務以下簡稱「Madhead 服務｣，該網站以下簡稱「服務網站」）的訪客及/或用戶。您進入及／或使用Madhead服務及/或服務網站，即表示您同意接受本服務條款及條件約束。

1. Madhead 服務及服務網站
1.1 您只能透過設有相容作業系統的流動裝置下載及使用本應用程式，詳情請留意本應用程式及服務網站內的系統說明。
1.2 透過流動網絡使用Madhead 服務有可能衍生流動數據費用，詳情請向您的流動電訊服務供應商查詢。
1.3 本應用程式、服務網站及網頁均由我們不時擁有或控制，為向您提供有關Madhead 服務的資訊及方便您使用而設立。
1.4 本公司授權您進入及使用Madhead 服務及有關內容是以您嚴格遵守本服務條款的各項條款為條件。

2. 本公司的權利和責任
2.1 「本公司」及「我們」是指根據本服務條款提供Madhead服務的瘋頭有限公司及/或其關聯公司。
2.2 本公司可：
(a) 隨時變更、修改、暫停、增加或移除Madhead服務的任何功能或特性（包括但不限於調整Madhead服務的遊戲規則、移除遊戲物品、角色技能值、互動地圖、遊戲物品的效果、任務的達成條件及遊戲的控制等）、增加或設立使用限制，並可同時暫停或停止Madhead服務；
(b) 隨時中止Madhead服務以便進行系統維修、提升、測試及／或修理，而無須給予通知；
(c) 在本公司認為適當的情況下，就您使用Madhead服務或違反本服務條款的任何條款而限制或暫停您使用Madhead服務，並無須給予通知；及
(d) 在本公司認為任何Madhead服務及╱或有關內容違反任何適用法律、規例或監管性指令或在其他方面不可接受的情況下，擴充、縮減、移除﹑取消及／或修改Madhead服務的任何部分及／或任何有關內容（指Madhead服務及／或於服務網站所提供或出現的任何內容，包括但不限於可透過或於Madhead服務獲取的任何數據、資料、影像、圖像、影音內容、應用程式、可下載檔案或其他多媒體內容）。

3. 您的帳戶
3.1 您必須為根據您所居住國家的法律達成年的自然人，及未被我們禁止使用我們的服務。根據您所居住國家的法律，如您已滿13歲，您亦可在法律容許您訂立合約及您的父母或合法監護人已閱讀及同意本服務條款的情況下可使用Madhead 服務。
3.2 您須註冊（或已註冊）一個Madhead 帳戶以進入Madhead 服務的部份功能，我們可不時全權決定拒絕或取消任何帳戶的註冊而無須任何原因、通知或負任何責任。
3.3 您可以Facebook 帳戶身份登入Madhead 帳戶，並可透過您的Facebook 帳戶進入及參與Madhead 服務，包括觀看﹑張貼及回覆Madhead 服務上的通訊。
3.4 您須採取任何切實可行的措施保密您Madhead 帳戶的登入詳情（「登入詳情」）及不與他人分享登入詳情。您須對您的登入詳情及Madhead 帳戶的使用負全責，不論是否在您的授權下使用。如您知悉或有理由懷疑您的登入詳情遺失、被盜或被未經授權使用，您須立即通知我們及與您的Madhead 帳戶連接的核准第三方服務。

4. 您的責任
4.1 您 :
(a) 只獲授權根據本服務條款使用Madhead 服務及進入有關內容作您的個人及非商業用途；
(b) 須遵守不時修訂的所有相關的適用法律及任何操作及／或使用守則；
(c) 須向我們舉報任何違反本服務條款的行為；及
(d) 如在某些情況下向Madhead 服務提供內容：
(i) 當您向Madhead 服務提供內容時，您只會提供沒有侵犯他人權利（包括知識產權）或違反法律的內容；
(ii) 您所提供的內容不可為淫褻性或誹謗性；
(iii) 就任何您所提供的內容，您授予我們非獨家、永久、可轉讓、有再授權、無須付授權費及在全世界使用該等內容的權利；
(iv) 您確認如我們發現任何您所提供的內容有違反本服務條款時，我們可全權決定移除該等內容。
4.2 您同意不會：
(a) 將Madhead 服務用作商業用途;
(b) 複製、修改、分發、銷售或租賃Madhead 服務的任何部份或包含的軟件，或倒序工程或試圖抽取該軟件的原代碼，除非法律禁止此等限制；
(c) 限制或阻止任何其他人士使用Madhead 服務，包括但不限於透過「非法入侵」或破壞Madhead 服務及／或服務網站任何部分；
(d) 利用外掛程式、作弊程式、自動化執行軟件（bots）、駭客程式、遊戲模組（mods）、遊戲程式漏洞或其他未獲授權的電腦程式設計以改變 Madhead服務或將Madhead服務的功能供給多個使用者；
(e) 干擾或擾亂Madhead服務或連接Madhead 服務的伺服器或網絡；及
(f) 在未取得我們的事先書面同意前出售或轉讓您的Madhead帳戶予任何第三方，此等轉讓均為無效。

5. 確認
5.1 您確認已明白：
(a) 本應用程式及服務網站所提供的資訊均以「按現況」及「現有」之形式提供，並無任何明示或默示（不論基於成文法或普通法）的保證或條件，尤其是任何有關內容的準確性、特定目的適用性、無侵權、不中斷服務、可靠性、安全性、時間性及免於電腦病毒等明示或默示之保證或條件。我們不會因上述資訊的錯誤、遺漏、錯誤之陳述或不實之陳述（不論明示或默示）承擔任何責任；
(b) 本應用程式及／或服務網站可能會載有由第三方提供的材料及外部網站的超連結。我們聲明該等材料或超連結並沒有得到我們的核准或認可。由於外部網站並不在我們的控制範圍之內，因此該等網站的私隱性、安全性或連結性標準可能與我們的相關標準不相符。凡由第三方提供的材料或外部網站連結均不構成我們與第三方或外部網站任何形式的合作或聯繫，亦不構成任何有關我們贊同與否該等材料或網站之明示或默示陳述、聲明或保證。您與該等第三方的廣告商通訊或交易，或參與其推廣活動，僅涉及您與有關廣告商。本公司不會就因任何有關交易或因Madhead服務及／或服務網站所顯示的連結及廣告而導致任何形式的損失或損害承擔或負上責任；
(c) 我們可不時透過應用程式發行商自動下載及安裝更新﹑升級及附加功能。當有新的更新﹑升級及附加功能出現後，我們無須支援舊有的版本，亦無須提供舊版本以供下載，縱使您的裝置不支援更新、升級及附加功能後的Madhead 服務；
(d) 凡因您的使用、不當使用、依據或通過本應用程式／服務網站傳遞的任何資訊；或不能使用Madhead 服務；或通過本應用程式／服務網站傳遞或提供的任何第三方材料之內容或外部網站的材料之內容；或不能使用本應用程式／服務網站，而引致或所涉及的損失、毀壞或損害（包括但不限於衍生性損失、毀壞或損害），我們一概不會承擔任何法律責任、義務或責任；
(e) 我們對Madhead服務、本應用程式及服務網站的質素、解像度、完整性、準確性、用處、播放持續性、流暢性或時間性不作聲明、應允、擔保、承諾或保證；
(f) 您使用連結至Madhead服務內不同網頁或網站時，可能會受附加或不同的條款及條件規管。在此情況下，您使用上述網頁或網站時，本服務條款和該等附加條款及條件將同時適用。如有歧義，概以該等附加條款及條件為準；
(g) 您可透個指定功能進入其他人在Facebook網頁上張貼的公開帖子。為免存疑，Facebook、讚的按鈕、分享的按鈕、“f”標誌全部均屬於Facebook的註冊商標及註冊名稱；
(h) 任何透過Madhead服務連結到Facebook上任何第三方所發表的帖子及/或意見，我們並無任何責任；及透過Madhead服務連結到的Facebook網頁不代表我們以任何方式贊同該Facebook網頁內帖子的相關內容；
(i) 我們擁有所有Madhead服務及服務網站整體的知識產權及版權作品的版權，包括用以提供Madhead服務的電腦原始碼、圖形、用戶界面及影音內容，以及Madhead服務上的所有元素組合。我們保留一切未經本服務條款明確授予的權利；
(j) 您就Madhead服務及／或有關內容所作出或與其相關的任何行為概不會致使您獲轉讓任何知識產權，或授特許權利行使任何知識產權；
(k) 除另有明文規定外，任何增強或提升Madhead服務的新元素均受本服務條款約束；及
(l) 本公司可隨時以任何方式或透過任何媒介，於您使用的任何電腦及／或流動裝置設置及／或安裝有關軟件，以監測從Madhead服務下載、複製、儲存、錄製、分發、分享或重新定向任何有關內容的行為。

6. 虛擬貨幣及虛擬物品
6.1 本應用程式設有虛擬貨幣（包括但不限於魔法石﹑角色卡及代幣等，以下統稱 “虛擬貨幣”）供購買，您可購買虛擬貨幣以換取本應用程序內提供的特別服務﹑特性﹑功能及其他虛擬物品 (以下統稱 “虛擬物品”)。
6.2 虛擬貨幣及虛擬物品只限成年或未成年但獲其父母/合法監護人同意的 Madhead 帳戶持有人購買。
6.3 虛擬貨幣屬本應用程式的內容，故購買虛擬貨幣僅獲授予一項受限制﹑不可轉讓﹑不可轉授權的許可以虛擬貨幣換取虛擬物品。您確認並同意:
(a) 您並未取得虛擬貨幣﹑虛擬物品或其他內容的所有權或產權;
(b) 虛擬貨幣及虛擬物品不存在任何貨幣價值，亦不構成法定貨幣或任何類型的財產;
(c) 虛擬貨幣只可換取虛擬物品，不能藉以向我們或其他人出售﹑轉讓或兌換真實貨幣﹑物品或服務;
(d) 您只可直接經我們及我們提供的途徑取得虛擬貨幣及/或虛擬物品，不得透過其他未經授權的平台﹑兌換點﹑經紀人或渠道取得;
(e) 不可向其他個人或用戶售賣或轉讓任何虛擬貨幣或虛擬物品;
(f) 我們有權取消任何違反本服務條款規定而出售﹑轉讓或交換的虛擬貨幣或虛擬物品，亦可終止違反規定的Madhead 帳戶;
(g) 我們有權隨時更改虛擬貨幣及虛擬物品的售價﹑供應量﹑特性及規格等而無需任何通知;
(h) 虛擬貨幣及虛擬物品一徑購買，恕不更換或退款；及
(i) 我們有權隨時就購買虛擬貨幣及虛擬物品向用戶提供贈送﹑折扣或其他獎賞。

7. 軟件許可
7.1 本公司會不時要求您從Madhead服務下載軟件、應用程式及／或程式（「有關軟件」），本公司謹此授予您非獨家且不可轉讓的許可，以讓您按照本服務條款和有關軟件隨附的任何軟件許可在您的電腦及／或流動裝置儲存、運作及使用有關軟件（而不包括進一步或其他許可）。
7.2 您同意在個人電腦及／或流動裝置下載及安裝有關軟件，讓您用作進入及／或安裝Madhead服務。您不得將有關軟件或使用有關軟件的權利向他人再許可、轉讓、租賃或分發。
7.3 您確認倘若您未能成功下載並安裝有關軟件，本公司可拒絕向您提供Madhead服務。

8. 個人資料
8.1 本公司按照載於服務網站及/或本應用程式的瘋頭有限公司私隱政策收集、處理、披露、保留或使用您的個人資料。
8.2 若本公司要求您提供個人資料，您可以拒絕提供，但本公司可拒絕為您提供Madhead 服務及/或任何有關內容。
8.3 如您透過Facebook賬戶登入、註冊及／或綑綁Madhead帳戶，　我們會根據您Facebook 帳戶內私隱設定准許使用閣下的個人資料，以管理您的Madhead 帳戶。　您的Facebook帳戶公開個人檔案中的姓名、用戶名稱、性別、年齡、人際網絡、語言及地區等，亦會由本公司收集並根據本服務條款及瘋頭有限公司私隱政策使用。
8.4 您須向本公司提供本公司有理由要求關於您及您使用Madhead服務的資料：
(a) 以便協助本公司履行適用法律，並向任何政府或監管機關呈報履行該責任的事項；及
(b) 以便評估您是否已履行、正在履行或有能力繼續履行您在本服務條款下的所有責任。
8.5 本公司可使用第三方廣告公司追蹤及／或衡量Madhead服務、服務網站及其他網站的廣告效益。該等公司可使用有關您造訪Madhead服務、服務網站及此等網站的資料（不包括您的姓名、地址、電郵地址或電話號碼或任何能夠識別您身份的資料），以衡量廣告效益及提供您感興趣的貨品及服務廣告。
8.6 本公司可收集及使用您向其他網站提供的公開資料及內容，包括但不限於您在Facebook網頁上提供的公開個人檔案（如您透過登入Facebook帳戶使用Madhead服務），以提供Madhead服務及您感興趣的貨品及服務廣告。
8.7 您同意本公司可以收集、使用、儲存、展示您的遊戲數據及其他數據包括登錄數據、使用量、機種、作業系統、網絡連線、數據用量及地點，及與第三方分享以上數據，以作產品支援、開發及改良。

9. 彌償
9.1 您同意就任何因下列或與之相關的事項而令本公司、本公司員工、本公司的內容供應商、次承辦商、許可人及代理蒙受或招致的訴訟、法律責任、費用、索償、損失、損害、法律程序及╱或支出作出彌償：
(a) 您使用或他人透過您的電腦、流動裝置及/或登記帳戶使用Madhead服務、有關內容、服務網站及／或有關軟件；或
(b) 您違反或不遵守本服務條款的任何條款。
9.2 第9.1條在本公司與您的Madhead服務及／或有關內容協議終止後將繼續生效。

10. 我們的責任
10.1 以下條款列出我們及我們的授權人（Licensors）涉及(a)違反本服務條款；及(b)任何陳述、聲明或侵權行為或遺漏 (含因本服務條款所因致的過失)的法律上之責任範圍（包括但不限於因我們僱員之行為或遺漏所引致的法律責任）。
10.2 除非適用之當地法律另有規定者，本服務條款不包含任何默示的保證、條件，以及其他由成文法或普通法所默示的條款。
10.3 在法律允許之最大範圍內，我們及我們的授權人不會因您的使用、不當使用、不能存取／使用或依據Madhead服務，或是因Madhead服務的中斷、暫停或終止而引致的損失、毀壞或損害（包括由第三方引致之損害）負上任何法律責任，不論是基於保證、條件、合約、侵權（含疏忽）、錯誤之陳述、不實之陳述等與否，即使我們或其授權人已事前被告知發生此類損害的可能性亦同。這一免責條款亦適用於(但不限於)您獲取替代服務時所引致之成本、收入損失或數據丟失。此項免責條款進一步適用於我們根據本服務條款履行或無法履行Madhead服務之一切法律責任。
10.4 凡因任何由本服務條款引致或所遭受之衍生性損失或損害（不論是收入損失、業務損失或其他損失或損害）、成本、費用或任何其他索償（不論訴訟因由），我們一概不會承擔任何法律責任。
10.5 本服務條款不豁免或局限我們因過失引致他人死亡或人身傷害的法律責任。
10.6 不論任何情況下，如果您向我們提出索償（包括但不限於合約、侵權（含疏忽）、錯誤之陳述、不實之陳述等），我們應承擔之責任以不超過壹佰（100）美元為限。

11. 終止服務
11.1 本公司可隨時終止向您提供Madhead服務及／或任何有關内容，而不給予任何通知。如出現以下情況，本公司可立即暫停或終止您進入Madhead服務或取消您的Madhead帳戶而無須事先通知:
(a) 您的Madhead 帳戶超過一年沒有使用;
(b) 您違反本服務條款;
(c) 我們懷疑您欺詐或不當使用虛擬貨幣﹑虛擬物品或其他內容;
(d) 我們懷疑您的Madhead 帳戶有任何違法活動; 或
(e) 為維護Madhead 服務﹑我們的系統﹑本應用程式﹑其他用戶或本公司聲譽的行動。

11.2 無論您的帳戶因任何原因被取消或終止，您將不能再進入您的帳戶，　帳戶內未經使用的虛擬貨幣及虛擬物品均不會獲得任何退款或補償，所有在您帳戶內或儲存在Madhead服務內的訊息及內容均可能會（但不一定必須）被我們刪除，我們不會就因取消或終止您的帳戶而引致的訊息或內容刪除負任何責任。
11.3 如您為某一公會成員而該公會被取消或終止，您將無法取得張貼於該公會的任何內容，該等內容可能會（但不一定必須）被我們刪除，我們無須為此刪除負任何責任。
11.4 在終止您Madhead服務的使用或Madhead帳戶時，所有根據本服務條款授予您的特許權、權利及優惠將予以終止。任何該等終止慨不影響雙方任何累算的權利或責任，亦不影響明示或不言明意在該等終止當時或其後會生效或繼續生效的任何本服務條款下的條文之生效或繼續生效。

12. 更改本服務條款
12.1 我們保留無須任何原因、通知或責任隨時修改本服務條款的權利，以配合法律、合作伙伴及/或可向您提供的Madhead服務的改變。如您不同意修改後的條款及條件，請勿繼續使用Madhead 服務。
12.2 任何本服務條款的更新版本將取締及取代本服務條款，而本服務條款亦在該更新版本條款生效之時隨即終止。

13 一般條款
13.1 本服務條款受香港特別行政區（“香港”）法律管轄，您同意接受香港法院專有的審判權管轄。
13.2 若本服務條款中的任何條款因任何理由變成或被法院宣佈為不合法、無效或不能執行，則該條款之全部或部分將從本服務條款中分割及刪除，其餘部分則根據該條款之立約原意及精神予以修改。本服務條款其他部分仍然有效。
13.3 除非另有明示，本服務條款不能構成及解釋為合約雙方以外之第三者享有根據香港法例第623章《合約（第三者權利）條例》有關本服務條款的任何權利。
13.4 您同意遵守香港法律，尤其是所有有關商品、服務、電腦軟件及技術數據之出口的相關法例、附屬法例、規則及行政命令等，不論閣下所身處之司法管轄區為何。當您使用Madhead服務時，您於任何情況下仍然受到身處之地的當地法律管轄。
13.5 Madhead服務及服務網站的伺服器設置於不同的地區，包括但不限於香港、新加坡及日本。您同意及確認您所提供的資料包括敏感的個人資料將會以自願性質傳送到上述地區。您確認您的個人資料之收集、使用、儲存及分享將會受到香港法律管轄，而不是您所身處的地方之法律管轄。
13.6 本服務條款構成合約雙方之間有關標的事項之完整協議，取締及取代所有先前或同時期的口頭或書面的協議（包括但不限於任何之前的條款及條件）。
12.7 除非經Madhead的授權代表書面簽署同意，任何本服務條款之條文的寬免一律無效。
13.8 如本中文版本與英文版本遇有歧異，一律以英文版本為準。
最後更新時間: 2019/1/4 18:00

“Tower of Saviors 神魔之塔 ” Mobile Game Application – Terms of Service

Welcome to Tower of Saviors 神魔之塔mobile game application (“App”). The following terms and conditions (including links and policies, hereinafter referred to as “these Terms and Conditions”) apply to all visitors and users who use the App and/or use any services provided on, from or through the App and/or the website https://en.towerofsaviors.com/ (and/or its forwarding website) (the services hereinafter referred to “Madhead Service” and such website hereinafter referred to as “Website”). By accessing and/or using the Madhead Service and the Website, you agree to be bound by these Terms and Conditions.

Madhead Service and Website

1.1 The App can only be accessed by downloading on mobile devices with compatible operating systems, for details please check the system requirements as specified on the App or the Website.

1.2 Using the App may result in mobile data charges. Please contact your mobile data service provider for more information.

1.3 The App, the Website and webpages owned or controlled by us from time to time are set up to provide you with information relating to the Madhead Service and for your convenience only.

1.4 Our authorization for you to access and use the Madhead Service and the Content is conditional upon your strict compliance with each of these Terms and Conditions.

Our rights and responsibilities

2.1 “We” and “us” mean Mad Head Limited and/or its affiliates in relation to the provision of the Madhead Service under these Terms and Conditions.

We may:

a) change, modify, suspend, add or remove any functionalities or features (including, without limitation, adjusting the game rules, removing items, values of skill of character, interactive maps, effectiveness of items, criteria of quests and control of the Madhead Service), or add or create new limits to the Madhead Service at any time, and we may suspend or stop the Madhead Service altogether;
b) deactivate the Madhead Service at any time without notice to carry out system maintenance, upgrading, testing and/or repairs;
c) limit or suspend your access to the Madhead Service without notice where we are of the opinion that such action is appropriate as a result of your use of the Madhead Service or where you breach any of these Terms and Conditions; and
d) expand, reduce, remove, withdraw and/or modify any part of the Madhead Service and/or any Content (meaning any content made available or appearing in the Madhead Service including but not limited to any data, information, images, graphics, video and/or audio content, applications, downloadable files or other multimedia content that can be accessed through or on the Madhead Service) which we consider in our sole opinion, breaches any applicable law, regulation or regulatory directive or to be otherwise unacceptable.
Your Account

3.1 You have to be a natural person, of the age of majority according to the laws of your country of residence and not prohibited by us from using our services. Subject to the laws of your country of residence, if you are a minor over 13 of age, you may also register for the Madhead Service provided that you are permitted by law to enter into a binding contract and your parent or legal guardian has reviewed and agrees to these Terms and Conditions.

3.2 You are required to register, or previously registered, for a Madhead Account in order to access the functionality of some of the Madhead Service. We can refuse registration of, or cancel, any account at our sole discretion at any time without reason, notice or liability.

3.3 Your Madhead Account can be accessed through your Facebook Account. Using your Facebook account, you may access and participate in the Madhead Service, including viewing, posting and responding to communications on and through the Madhead Service.

3.4 You shall take all practical steps to maintain the confidentiality of your login details of your Madhead Account (“Credentials”), and shall not share the Credentials with anyone. You are fully and solely responsible for the use of your Credentials and Madhead Account, whether or not authorized by you. If you are aware of or have reasonably suspected any loss, theft or unauthorized use of your Credentials, you shall immediately notify Madhead and, if applicable, the approved third-party service of which your Madhead Account is connected to.

Your responsibilities

4.1 You:

(a) are only authorized to use the Madhead Service and access the Content for your own personal and non-commercial use in accordance with these Terms and Conditions;

(b) will abide by all relevant applicable laws and any operating and/or usage rules;

(d) in some cases you may contribute content to the Madhead Service:

(i) Where you contribute any content to the Madhead Service, you will only contribute content which does not infringe or violate someone else’s rights (including intellectual property rights) or otherwise violates the law.

(ii) Any content that you contribute must not be obscene or defamatory.

(iii) For any content that you contribute, you grant us a non-exclusive, perpetual, transferable, sub-licensable, royalty-free, worldwide license to use such content.

(iv) You acknowledge that we have the sole discretion to remove any of the content you have contributed to the Madhead Service should we find it in violation or in conflict with any of these Terms and Conditions.

You agree not to:

(a) use your Madhead Account to engage in any commercial uses;

(b) copy, modify, distribute, sell, or lease any part of Madhead Service or included software, nor may you reverse engineer or attempt to extract the source code of that software, unless those restrictions are prohibited by law;

(c) restrict or inhibit any other persons from using the Madhead Service, including, without limitation, by means of “hacking” or defacing any portion of the Madhead Service and/or the Website;

(d) use/exploit plug-ins, cheat programs, automated control software (bots), hacker programs, game mods, any in-game bugs, and other unauthorized computer programs designed to change the Madhead Service or to make the functionality of the Madhead Service available to multiple users;

(e) interfere with or disrupt the Madhead Service or servers or networks connected to the Madhead Service; and

(f) sell or transfer your Madhead Account to any third party without our prior written approval, and such any assignment by you will be null and void.

Acknowledgement

You acknowledge that:

(a) the information on the App and the Website is provided to you on an “As Is” and “As Available” basis, without warranty or condition, either express or implied by statute or common law, including without limitation any implied warranties or conditions of accuracy, fitness for a particular purpose, non-infringement, uninterrupted use, reliability, security, timeliness or freedom from computer virus in relation to such contents. We will not be liable for any errors in, omissions from, misstatements or misrepresentations (whether express or implied) concerning any such information;

(b) the App and/or the Website may contain materials contributed by third parties and link to external website. We expressly declare that we have not approved or endorsed those materials or links. Such external websites are not within our control and may not follow the same privacy, security, or accessibility standards as ours. The provision of any such materials or links shall not constitute any form of co-operation or affiliation with us of any such third parties or external websites nor gives rise to any representation, statement or warranty, express or implied, that we agree or do not disagree with the contents of any such materials or external websites. Your correspondence or dealings with, or participation in promotions of, third party advertisers on the Madhead Service and/or the Website are solely between you and such advertisers. We will not be liable or responsible for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or as the result of the presence of links and advertisement on the Madhead Service and/or the Website;

(c) we may automatically download and install updates, upgrades and additional features that we may from time to time release via our mobile applications distributors. We are not bound to support the previous version(s) upon the availability of the update, upgrade or additional features. Nor we will make available the previous version(s) to download for whatsoever reasons even if your device does not support the Madhead Service as a result of any updates, upgrade or additional feature;

(d) we shall not have or accept any liability, obligation or responsibility whatsoever for any loss, destruction or damage (including without limitation consequential loss, destruction or damage) however arising from or in respect of any use or misuse of or reliance on the information delivered on the App and/or Website or inability to use any of the Madhead Service or the contents of any materials contributed by third parties or external websites delivered on or via the App and/or the Website or inability to use any of them;

(e) we make no representation, promise, warranty, undertaking or guarantee as to the quality, resolution, completeness, accuracy, usefulness, continuity, smoothness or timeliness of the Madhead Service, the App and the Website;

(f) your use of different web pages or websites linked to the Madhead Service may be governed by additional or different terms and conditions. Where this is the case, those additional terms and conditions will apply to your use of such web page or website in addition to these Terms and Conditions and will prevail over these Terms and Conditions to the extent of any inconsistency;

(g) you may access someone else’s Facebook posts via specific features. For the avoidance of doubt, “Facebook”, the “Like” button, the “Share” button, and the “f” service mark are registered trademarks and service marks owned by Facebook;

(h) we shall not have liability arising out of any third-party posts and/or opinions on Facebook accessed through the Madhead Service, nor shall Madhead endorse the contents of such third-party posts on Facebook.

(i) we own the intellectual property and copyrighted work of the Madhead Service and all of the Website as a whole, including all computer code, graphics, user interfaces and audiovisual content used to provide the Madhead Service, and the combination of all the elements on the Madhead Service. All rights not expressly granted with respect to above are hereby reserved;

(j) nothing you do on or in relation to the Madhead Service and/or the Content will transfer any intellectual property rights to you or license you to exercise any intellectual property rights;

(k) unless explicitly stated otherwise, any new features that augment or enhance the Madhead Service shall be subject to these Terms and Conditions; and

(l) we may at any time employ and/or install Software in any computer and/or mobile device(s) used by you, for purposes of detecting any downloading, copying, storing, ripping, distribution, sharing or re-direction of any Content from the Madhead Service in any way or through any media.

Virtual Money and Virtual Goods

6.1 The App permits the purchase of virtual currency (including without limitation the diamonds, character cards and tokens, collectively, “Virtual Money”) and use of that Virtual Money to access certain services, features, functions and other virtual contents available for use in the App (collectively, “Virtual Goods”).

6.2 The purchase of Virtual Money and Virtual Goods is limited to Madhead Account holders who are either the age of majority or minors but have the consent of their patents/legal guardians to make the purchase.

6.3 Virtual Money is a category of Content, so the purchase of Virtual Money grants you only a limited, non-transferrable and non-sublicensable license to use such Virtual Money to access and purchase Virtual Goods. You acknowledge and agree that:

(a) you do not acquire any ownership rights or property rights in or to the Virtual Money, Virtual Goods or other virtual Content;

(b) Virtual Money and Virtual Goods have no monetary value and do not constitute actual currency or property of any type;

(c) Virtual Money may be redeemed only for Virtual Goods and can never be sold, transferred, or exchanged for “real” money, “real” goods or “real” services from us or anyone else;

(d) you will only obtain Virtual Money and/or Virtual Goods from us and through means provided by us, and not from any third-party platform, exchange, broker, or other mechanism, unless expressly authorized;

(e) you may not trade or transfer the Virtual Money or Virtual Goods to another individual or account;

(f) we may cancel any Virtual Money or Virtual Goods sold, transferred or exchanged in violation of these Terms and Conditions, and may terminate any such Madhead Accounts in violation;

(g) we may, from time to time, change the pricing, availability, features and specifications of Virtual Money and Virtual Goods without notice;

(h) all purchases of Virtual Money and Virtual Goods are non-returnable and non-refundable; and

(i) we may, from time to time, and at our sole discretion, provide opportunities for users to acquire certain Virtual Content free of charge, at reduced rates, or with bonus contents.

Software Licence

7.1 You may from time to time be requested to download software, applications and/or Content from the Madhead Service (“Software”) and we hereby grant to you a non-exclusive and non-transferable licence for you to store, run and use the Software on your computer and/or such mobile devices specified by us in accordance with these Terms and Conditions and any software licence which accompanies the Software (but not further or otherwise).

7.2 You agree to download and install the Software in the personal computer and/or such mobile devices specified by us, to be used by you for accessing and/or installing the Madhead Service. You are prohibited from sub-licensing, transferring, renting, leasing or otherwise distributing the Software or rights to use the Software.

7.3 You acknowledge that we may refuse to provide the Madhead Service to you in the event you fail to successfully download and install the Software.

Personal Data and Information

8.1 We collect, process, disclose, retain or use your Personal Data in accordance with the Madhead Privacy Policy Statement which is published on the Website and/or the App.

8.2 If we request Personal Data from you, you may refuse to provide the Personal Data. However, we may decline to provide you the Madhead Service and/or any Content to you.

8.3 If you login, register and/or tie-up your Madhead Account with your Facebook account, we will manage your Madhead Account by extracting from your Facebook account certain personal information that your privacy settings permit us to access. Your name, username, gender, age, networks, language and geographic location under your Public Profile of your Facebook account which will also be collected and used by us in accordance with these Terms and Conditions and the Madhead Privacy Policy Statement.

8.4 You shall provide us with the information relating to you or your use of the Madhead Service we reasonably require:

(a) to help us in complying with the applicable law and to report to any government or regulatory agency regarding such compliance; and

(b) to assess whether or not you have complied, are complying and will be able to continue to comply with all obligations under these Terms and Conditions.

8.5 We may use third-party advertising companies to track and/or measure advertising effectiveness on the Madhead Service, Website and other websites. These companies may use information (not including your name, address, email address or telephone number) about your visits to the Madhead Service, Website and other websites in order to measure advertising effectiveness and to provide advertisements about goods and services of interest to you.

8.6 We may collect and use your Personal Data and contents disclosed by you to any external websites including, without limitation, your information under your Public Profile on Facebook (if you access the Madhead Service through your Facebook account) so as to provide you with the Madhead Service and advertisements about goods and services of interest to you.

8.7 You agree that we may collect, use, store and share your game play data and other data including without limitation your access data, usage, device, operating system, Internet connectivity, data usage and geographic location with third party for the purposes of providing product support, development and improvement.

Indemnity

9.1 You agree to indemnify us, our employees, content providers, sub-contractors, licensors and agents against and from any third-party claims, liabilities, losses, injuries, damages, costs or expenses incurred by us which arise out of:

(a) your use or use by someone else of the Madhead Service, associated contents, Website and/or associated software through your personal computer, mobile devices and/or registered account; or

(b) your violation of or non-compliance with any provision of these Terms and Conditions.

9.2 Clause 9.1 shall survive upon and after the termination of contract in relation to the Madhead Service and/or any associated contents.

Exemption, Limitation and Our Liability

10.1 The following provisions set out the entire financial liability of Madhead and its licensors (including any liability for the acts or omissions of its employees) to you in respect of (a) any breach of these Terms and Conditions; and (b) any representation, statement or tortious act or omission, including negligence arising under or in connection with these Terms and Conditions.

10.2 ALL WARRANTIES, CONDITIONS AND OTHER TERMS IMPLIED BY STATUTE OR COMMON LAW ARE EXCLUDED TO THE FULLEST EXTENT PERMISSIBLE UNDER APPLICABLE LAW.

10.3 TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, WE AND OUR LICENSORS SHALL NOT BE LIABLE TO YOU FOR ANY LOSS OR DAMAGE ARISING OUT OF YOUR USE OR MISUSE OF, OR INABILITY TO ACCESS OR USE, OR RELIANCE ON THE MADHEAD SERVICE, OR FROM THE INTERRUPTION, SUSPENSION, OR TERMINATION OF THE MADHEAD SERVICE (INCLUDING SUCH DAMAGES INCURRED BY THIRD PARTIES), WHETHER OR NOT BASED ON WARRANTY, CONDITION, CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), MISTATEMENT, MISREPRESENTATION OR OTHERWISE, (EVEN IF MADHEAD OR ITS LICENSORS HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES). THIS EXEMPTION SHALL ALSO APPLY WITHOUT LIMITATION TO THE COSTS OF PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICE, LOSS OF PROFITS, OR LOSS OF DATA. SUCH EXEMPTION SHALL FURTHER APPLY WITH RESPECT TO THE PERFORMANCE OR NON-PERFORMANCE OF THE MADHEAD SERVICE OR MERCHANDISE THAT APPEARS ON, OR IS LINKED OR RELATED IN ANY WAY TO MADHEAD.

10.4 WE SHALL NOT BE LIABLE TO YOU FOR ANY INDIRECT OR CONSEQUENTIAL LOSS OR DAMAGE (WHETHER FOR LOSS OF PROFIT, LOSS OF BUSINESS OR OTHERWISE), COSTS, EXPENSES OR OTHER CLAIMS FOR CONSEQUENTIAL COMPENSATION WHATSOEVER (HOWSOEVER CAUSED) WHICH ARISE OUT OF, OR IN CONNECTION WITH THESE TERMS AND CONDITIONS.

10.5 Nothing in these Terms and Conditions shall exclude or limit our liability for death or personal injury caused by our negligence.

10.6 Our total liability in contract, tort (including negligence) misrepresentation or otherwise shall not exceed One Hundred US Dollars (USD100).

Termination

11.1 We may cease providing the Madhead Service and/or any Content to you at any time at our sole discretion without reason, notice or liability. In the following circumstances, we may suspend or end your access to the Madhead Service or cancel your Madhead Account immediately without notice:

(a) your Madhead Account is inactive for one year or longer;

(b) you fail to comply with these Terms and Conditions;

(d) we suspect any other unlawful activity associated with your Madhead Account; or

(f) we are acting to protect the Madhead Service, our systems, the App, any of our users or our reputation.

11.2 After cancellation or termination of your account for any reason, you will no longer have access to your account. You will not receive money or other compensation for unused Virtual Money or Virtual Goods when a Madhead Account is closed. All information, and content in your account or that you have stored on the Madhead Service may be, but is not required to be, deleted by us. We will have no liability for information or content that is deleted due to the cancellation or termination of your account for any reason.

11.3 If you are a member of a private community (‘Guild’, ‘Inn’, whatsoever termed) and that private community is cancelled or terminated, content posted to that private community will no longer be available to you. Such content may be, but is not required to be, deleted by us. We will have no liability for information or content that is deleted due to the cancellation or termination of a private community.

11.4 Upon termination of your access to the Madhead Service, all licences, rights and privileges granted to you under these Terms and Conditions will cease with immediate effect. Such termination shall not prejudice the aggregate rights or liabilities of both parties, nor prevent any express or implied terms under these Terms and Conditions to come into force or remain in force on or after such termination.

Change to these Terms and Conditions

11.1 We reserve the right to update these Terms and Conditions without reason, notice or liability in order to reflect the change of law and the Madhead Service from time to time available to you. If you do not agree to these revised Terms and Conditions, do not continue the use of the Madhead Service.

12.2 Any updated versions of these Terms and Conditions (“New Terms”) shall supersede and replace these Terms and Conditions, and these Terms and Conditions will terminate immediately upon coming into force of the New Terms.

General

13.1 These Terms and Conditions shall be governed by and construed in accordance with the laws of Hong Kong, and you agree to submit to the personal and exclusive jurisdiction of the Hong Kong Courts.

13.2 If any provision or part of the provision of these Terms and Conditions was found by a Court of competent jurisdiction to be illegal or unenforceable under applicable law, it or part of it shall be severed, and the remainder of the provision shall be amended so as to give effect to the original term as far as possible. All other provisions of these Terms and Conditions shall continue in full force and effect.

13.3 Unless otherwise expressly stated nothing in these Terms and Conditions will create rights pursuant to the Contracts (Right of Third Parties) Ordinance (Cap.623) in favour of anyone other than the parties to contract.

13.4 You agree that you will comply with all Hong Kong laws, rules and regulations applicable to the export of products, services, software and technical data regardless of the jurisdiction in which you are located. Users who use the Madhead Service and/or the Website outside of Hong Kong remain obligated to comply with all applicable local laws in any circumstances.

13.5 The Madhead Service and the Website are hosted in different territories including without limitation Hong Kong, Singapore and Japan. You acknowledge that you are voluntarily transferring information (potentially including personally-identifiable information) to the above territories and agree that our collection, use, storage and sharing of your information is exclusively subject to the laws of Hong Kong, not of the jurisdiction in which you are located.

13.6 These Terms and Conditions constitute the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes and replaces all prior or contemporaneous understandings or agreements, written or oral, regarding such subject matter (including, but not limited to, any prior versions of the Terms and Conditions).

12.7 Any waiver of any provision of these Terms and Conditions will be effective only if in writing and signed by an authorized representative of Madhead.

12.8 In the case of conflict between this English version and the Chinese version of these Terms and Conditions, this English version shall be authoritative.

Last updated: December 2018